tradotto da BabelFish
| Le Super Etendard |
Due azioni spettacolari condotte nel 1982 durante la guerra
delle Malvine sono bastate a portare lo Super Etendard sulla
parte anteriore della scena. Sfoggiando i segni dell'aeronautica
navale argentine ed armati di missili air-surface aerospaziale
esoceto, degli apparecchi di questo tipo riuscirono a colare nelle
acque gelate dell'Atlantico sud due navi di guerra britanniche.
Altri Super Etendard, ma che porta, quelli, i distintivi
della forza aerea irachena, inviarono con il fondo, nel Golfo Persico,
molte autocisterne caricate di petrolio iraniano. Come la sua
denominazione lo lascia intendere, lo Super Etendard trova le
sue origini nello Etendard degli anni 50.
Così come si concepì, lo Etendard d'origine era un
apparecchio basato a terra destinato a rispondere a specificazioni
dell'esercito dell'aria francese e della NATO che riguarda un aereo
d'attacco leggero. Designato mistero XXII, il modello di base
era azionato da due turboreattori Turboméca Gabizo. Quanto alla
versione destinata alla NATO, ricevé la denominazione di mistero XXVI
e fu dotata di un Bristol-Siddeley Orpheus. A queste macchine,
diventate rispettivamente Etendard II e Etendard VI si aggiungono
presto uno Etendard IV (mistero XXIV alla partenza) costruisce sui
fondi privati della ditta Dassault ed il cui primo volo intervenne il
24 luglio 1956, con un turboreattore SNECMA Atar. Essendosi
l'esercito dell'aria disinteressato di quest'apparecchi e poiche'la
NATO aveva scelto alla fine la Fiat G-91, lo Etendard IV fu salvato
soltanto perché il aéronavale decise di fare il suo prossimo aereo
d'attacco imbarcato.
Fornito di un bastone d'appontaggio e di uncini d'catapultage,
lo Etendard IVM si presentava come un apparecchio di costruzione
interamente metallica e di struttura semi-monocoque. Il disegno
della sua fusoliera rispondeva alla legge delle superfici, ed il
profilo, realizzato attorno ad una scatola bilongeron, comportava
rivestimenti che lavorano dotati di raidisseurs interni. Davanti
agli aspetti si trovavano déporteurs perforati, e gli aleroni,
attivati da servocommandes, erano forniti di un sistema di
restituzione artificiale degli sforzi esercitati sull'impugnatura a
spazzola. Becchi mobili occupavano tutta la lunghezza del bordo
d'attacco sulla parte fissa dell'ala. I due aérofreins di cui
quest'aereo era fornito erano stati stabiliti sotto la parte centrale
della fusoliera.
Alle sette macchine di sviluppo realizzate inizialmente dal
produttore francese succederono, tra il 1961 ed il 1962,.69 Etendard
IVM e 21 Etendard IVP. Oggi, qualche Etendard IVM rimane in
servizio nell'ambito della squadriglia di vincolo 59S, basato a
Hyères, dove sono usati per l'addestramento alle operazioni condotte
da piattaforme terrestri. Lo Etendard IVP, la cui missione
secondaria consiste nel effettuare della fornitura in volo con un
dispositivo realizzato da Douglas, vola ancora con la flottiglia
imbarcata 16 F, la cui base di legame Landivisiau.
Quando venne il momento di prevedere la sostituzione a lungo
termine dello Etendard, la SEPECAT Jaguar franco-britannique apparì
come la soluzione più logica. Messa in concorrenza con
McDonnell-Douglas A-4 Skyhawk, la LTV A-7 Crusader ed una versione
navale del Dassault Mirage F1, Jaguar M (marina) progredì fino alla
fase delle prove su porte-avions. Per ragioni politiche, il
governo francese decise tuttavia non di comandare quest'apparecchio.
Invece di ciò, prese la risoluzione di sovvenzionare lo
sviluppo di uno Etendard IVM perfezionato, lo Super Etendard.
Molto meno costosi delle sue competizioni, quest'ultimo doveva
fare appello all'origine a numerosi elementi del suo predecessore e fu
scelto come successore allo Etendard IVM nel gennaio 1973.
Aereo d'attacco imbarcato
Le modifiche apportate al progetto iniziale furono così
importanti che lo Super Etendard in servizio attualmente non ha
soltanto alcuni punti comuni con lo Etendard IVM. Esistendo
soltanto in versione monoplace, quest'apparecchio è ottimizzato per
le missioni d'attacco air-surface ma può anche condurre combattimenti
aerei. Una delle principali caratteristiche dello Etendard
eccellente ed il suo profilo nuovo, dotato di aspetti a doppia fessura
e di becchi di bordo d'attacco inclinati. Aumento in posizione
mediana, accusa una freccia di 45° ed il suo spessore relativo varia
da 6 al 5% tra la radice e l'estremità. È formata di due
scatole rivestite di pannelli fatti con raidisseurs e si ripiega verso
l'alto, che permettono una riduzione della portata di 1,80 m.
Gli aleroni sono attivati da comandi idraulici messi a punto da
Dassault ed il bordo d'attacco delle ali presenta una battuta
d'arresto integrata nella parte fissa. Quanto agli aspetti a
doppia fessura, hanno una corsa più importante di quelli dello
Etendard IVM. Tutti gli sforzi degli ingegneri francesi si sono
orientati verso la necessità di conservare allo Super Etendard
un maniabilité equivalente a quella dello Etendard IVM, e ciò
nonostante il suo peso più elevato. Quando catapulté, lo
Super Etendard raggiunto una massa di circa 12.000 kg, cioè
1100 kg di più il suo predecessore. All'appontaggio, l'aggiunta
di peso è di 300 kg, cioè una massa totale di 8100 kg. Il
portance del profilo è di un interesse capitale per gli aerei
imbarcati. Il fatto che, per una massa costante di 7800 kg, la
velocità d'approccio all'appontaggio sia di 250 km/h, mentre quella
dello Super Etendard attualmente critica è soltanto di 230
km/h, può dare un'idea del cammino percorso in questo settore.
Di costruzione metallica semi-monocoque, la fusoliera dello
Super Etendard risponde alla legge delle superfici. Il
pilota sostituisce su una sede eiettabile Martin Baker SEMMB CM4A
installata in un abitacolo blindato e pressurizzato. Dispone di
un treno d'atterraggio tricycle Messier-Hispano fornito di pneumatici
a pressione bassa, caratteristica abbastanza insolita per un aereo
imbarcato. Il telaio è fornito di assorbitori a lunga corsa ed
il pilota può utilizzare un paracadute di frenata installata in un
carenaggio sulla deriva per gli atterraggi.
Le buone prestazioni pubblicate dallo Super Etendard
ritornano in parte ai 500 kg di spinta supplementari che gli
conferisce rispetto allo Etendard il suo turboreattore SNECMA Atar
8K50. Si tratta in realtà di un motore comparabile allo 9K50
montato sul Mirage F1 ma protetto contro la corrosione e dotato di un
condotto aumentato e non di un canale di postcombustione. Meno
goloso in combustibile che il propulseur dello Etendard IVM, Atar
8K50 offre all'Super Etendard un raggio d'azione superiore a quello
del suo predecessore. L'autonomia dell'aereo può essere
aumentata dall'uso di serbatoi largables sotto profilo. Armato
di un missile AM39 Exocet e fornito di un serbatoio sotto profilo di
1100 l e di uno di 600 l sotto fusoliera, lo Super Etendard può
operare quasi a 900 km della sua base. A questo raggio d'azione,
occorre aggiungere la portata dell'esoceto, da 60 a 70 km, e la
possibilità di una fornitura in volo.
Armamenti
Lo Super Etendard della aéronavale francese può portare
via una bomba nucleare tattica AN-52 di 15 kt, l'armamento classico
componendosi di due cannoni DEFA 552 installati sotto le bocche
d'alimentazione dell'aria ed alimentati in ragione di 125 colpi
ciascuno. Il quattro pilônes sotto profilo ed il pilone sotto
fusoliera può ricevere carichi molto variati. Per una missione
d'attacco, lo Super Etendard è fornito di quattro
lance-roquettes LR 150 con 18 razzi di 68 mm ciascuno, di sei bombe di
250 kg o di quattro bombe di 400 kg. Per le operazioni di difesa
della flotta, l'armamento portato via si compone di missili Matra R550
Magic ad orientamento infrarosso su ogni pilone esterno di profilo e
di un serbatoio di 600 l sotto fusoliera. A condizione di essere
dotata di due serbatoi supplementari di 1100 l sotto profilo, lo
Super Etendard è capace di operare a 1200 km in missione
d'intercettazione.
Per ogni missione in vista delle quali è stato concepito,
l'aereo imbarcato francese dispone di un radar Thomson-CSF/ESD Agave
ne benda i installato nel naso. Ottimizzato per la lotta
aéronavale, questo radar è capace di individuare una nave situata a
110 km quando lavora in modo di ricerca air-surface, o un aereo
volante a 30 km in modo air-air. Le altre possibilità di
quest'apparecchiatura sono la prosecuzione o la telemetria in
combattimento air-surface, la cartografia o l'illuminazione di
obiettivi in occasione di attacchi tramite esoceto. Completando
il Agave, il sistema di navigazione e d'attacco Sagem-Kearfott ETNA è
un aiuto alla navigazione preziosa per i lunghi voli sopra l'oceano e
comporta in particolare una piattaforma inerziale SKS 602. oltre ad un
collimatore testa alta Thomson-CSF VE120, lo Super Etendard
comporta un sistema di visualizzazione Crouzet 97 destinato alla
navigazione, un pannello di comando di armamenti, una cassa di
selezione, un elaboratore di dati di voli Crouzet 66, un altimetro
radiofonico TRT ed una TACAN LMT. Programmato da laser prima del
decollo a partire da dati forniti dal porte-avions, il sistema di
navigazione ETNA si rivela molto di una grande precisione. Dal
1988, lo Super Etendard può portare il missile nucleare ad
orientamento inerziale ASMP di 150 kt. Di una portata di 100 km,
questa macchina è installata sul pilone di profilo esterno diritto,
essendo il bilanciamento laterale dell'aereo garantito da un serbatoio
di combustibile di 1100 l messo sotto l'ala sinistra. Per
deviare le difese dell'avversario, lo Super Etendard armati di
ASMP è dotato di un espulsore di pagliuzze Philips- Matra Phimat e di
un espulsore di esche termiche Matra Sycomor. L'apparecchio può
anche disporre di un serbatoio sotto fusoliera di 600 l che portano la
sua distanza insormontabile in missione hi-lo-hi a 850 km.
Riassumendo, 53 Super Etendard è stato modificato in
attesa di ricevere la ASMP.
Una lunga carriera
Lo sviluppo dello Super Etendard si trovò accelerato
dalla trasformazione di tre stendardi IVM. Il primo di loro
effettuò il suo volo iniziale con il suo profilo d'origine, il 28
ottobre 1974. Il secondo, benché identico al precedente,
disponesse di un sistema di navigazione e d'attacco completo, ed il
terzo comportava la fusoliera di uno Etendard IVM e le ali del nuovo
aereo. Al termine delle prove iniziali, il profilo fu smontato
ed installata sul primo prototipo dello Super Etendard, che
prese l'aria il 3 ottobre 1975. due anni più tardi, il 24 novembre
1977, il primo delle 71 copie di serie destinate alla aéronavale
volò sopra la fabbrica Dassault di Bordeaux. Le consegne
cominciarono nel giugno 1978 e la prima unità da tenere conto
dell'apparecchio imbarcato fu la flottiglia 11 F, il 4 settembre dello
stesso anno. Quanto alla prima crociera in mare, si verificò
due mesi più tardi, il 4 dicembre. A causa di un certo aumento
dei costi, il programma di 100 aerei previsti all'origine non poté
essere rispettato, tanto che le altre due flottiglie soltanto poterono
essere formati (14 F e 17 F). La marina nazionale dut conservare
un'unità di Etendard IVP è una delle sue due flottiglie (12 F) de
LTV F-8E (FN) Crusader.
Lo Super Etendard opera regolarmente a partire dagli
porte-avions di 23.700 t Foch e Clemenceau. Nel corso di un
soggiorno lungo il litorale libanese, in sostegno della forza
d'interposizione internazionale, quattro aerei di questo tipo
attaccarono con successo delle posizioni d'artiglieria druzes il 22
settembre 1983. Tale evento è tuttavia poco importante rispetto
alle operazioni che avevano condotto, un anno prima, durante la guerra
delle Malvine, la 2a Escuadrilla Aeronaval di Caza là Ataque
dell'aeronautica navale argentine.
Componente della 3a Escuadra Aeronaval, basata a Puerto
Belgrano, questa formazione aveva ricevuto, prima che cominci il
conflitto, cinque del 14 Super Etendard della sua dotazione
normale e cinque missili esoceto. Operando da Rio Grande,
quest'apparecchi danneggiarono seriamente la fregata britannica HMS
Sheffield 4 maggio 1982 ed il portacontainer MV Atlantic Conveyor i 25
dello stesso mese (due missili furono tratti a ciascuna di
quest'occasioni). Il quinto esoceto fu liberato senza risultato
cinque giorni più tardi e la 2a Escuadrilla non prese più parte ai
combattimenti. Fu soltanto alla fine del 1982 che la Francia
riprese le sue consegne di missili e di aerei, e la prima di queste
nuove macchine effettuò un ponte sul porte-avions Veinticinco di Mayo
il 18 aprile 1983.
Non disponendo di alcun porte-avions, il Iraq lo utilizzò però
uno Super Etendard: nel 1983, la marina francese gli
consegnò due dei suoi aerei con un importante stock di missili
esoceto. Ufficialmente affittati per due anni, i suoi aerei
arrivarono sul territorio iracheno nell'ottobre 1983, dopo che i loro
piloti erano stati trascinati in Francia. Furono soprattutto
usati per toccare o colare autocisterne caricate di grezzo iraniano
nel Golfo Persico, in attesa di rovinare l'economia dell'Iran.
Quest'operazioni, che preoccuparono vivamente l'opinione
internazionale, si iscrivevano nella guerra totale che avevano deciso
di consegnarsi i due paesi interessati. Essendo alcuni risultati
ottenuti con un esoceto liberati da un Frelon eccellente, lo Etendard
eccellente continuò a mantenere la pressione fino alla comparsa di
mirage F1 forniti di macchina di questo tipo.
Il primo intervento di questo tipo che il Iraq riconosce ebbe
luogo il 27 marzo 1984 e causò importanti danni ad un'autocisterna
greca. Lo Super Etendard svolse in seguito un ruolo che
determina nei 51 attacchi lanciati contro autocisterne nel Golfo
Persico, nel 1984. La maggior parte delle navi raggiunte riuscì
a sfuggire, il petrolio greggio che contenevano non infiammandosi
quando il missile esplodeva. Quando Mirage F1 fu impegnato in
queste missioni, nel febbraio 1985, lo Super Etendard si
prepararono a riacquistare la Francia (uno di loro era stato distrutto
ben diverso danneggiare da un missile air-air Sidewinder).
Molto un piccolo numero di aerei attuali è stato utilizzato
tanto di volta al combattimento che lo Super Etendard.
Nonostante alcune mancanze, il successore dello Etendard
costituisce un aereo di combattimento imbarcato molto di grande
qualità.
