tradotto da BabelFish
| Jaguar |
Uno degli scopi considerati da un programma di cooperazione
internazionale in materia d'aeronautica è di combinare nel modo più
efficace i talenti e le risorse disponibili nei paesi interessati per
realizzare un apparecchio che solleva dalla tecnologia più avanzata
la possibile. Risultato di una politica di questo tipo seguita
dalla Francia ed il Regno Unito, la SEPECAT Jaguar, la cui entrata in
servizio risale in mezzo agli anni 70, è un aereo eccellente
d'appoggio tattico e d'attacco, molto apprezzato dei suoi utenti.
Eclissato ora dal Panavia Tornado nell'ambito del Royal
aviazione militare, costituisce la spina dorsale della forza aerea
tattica (FATAC) dell'esercito dell'aria francese e continua a essere
prodotto dalla ditta indiana HAL.
Il successo di un programma di cooperazione internazionale tiene
in parte alla possibilità ed ad alcune coincidenze. Nel caso
del Jaguar, questi fattori ebbero un'importanza fondamentale. È
all'inizio degli anni 60 che la Francia ed il Regno Unito iniziarono
ricerche congiunte su un aereo d'addestramento avente delle capacità
secondarie d'attacco. I lavori avanzando, queste capacità
tennero un posto sempre più considerevole nelle preoccupazioni dei
due partner. Le specificazioni emesse dallo stato maggiore
dell'esercito dell'aria portavano la denominazione di ECAT (scuola di
combattimento e d'appoggio tattico), mentre quelle stabilite dai
responsabili dell'aviazione militare reale erano state battezzate aria
personale Target 362. inizialmente, la Francia si pronunciò per
Bréguet (più tardi, Dassault Bréguet) Br121, ed il Regno Unito per
British Aircraft corporazione P45. Nel maggio 1965, tuttavia,
Londra e Parigi firmarono un accordo di cooperazione che prevedeva
l'installazione di una ditta che porta la ragione sociale di società
europea di produzione dell'aereo di scuola di combattimento (SEPECAT),
e la Francia fu incaricata di dirigere le operazioni di concezione.
Dopo numerose discussioni, i due partner caddero d'accordo su un
certo numero di modifiche richieste dall'aviazione militare reale,
tanto che il programma evolse di una semplice macchina d'addestramento
avanzato ad un aereo di combattimento potente ed efficace, che andava
portare la denominazione di Jaguar. La costruzione di una
versione biplace, destinata a permettere la trasformazione dei piloti
che dovevano servire su quest'apparecchio, tuttavia fu programmata.
Cellula e reattori del Jaguar
La principale versione della Jaguar utilizzata oggi è una
tattica monoplace ottimizzata per l'appoggio alle forze di superficie,
il divieto sulle parti posteriori immediate del campo di battaglia, le
operazioni contro i aérodromes, il riconoscimento ed alcune missioni
di difesa aerea. Mentre gli aerei d'attacco al suolo erano prima
derivati da intercettori declassati, Jaguar fu concepito, fin dalla
partenza, come una macchina capace di operare ad altitudine bassa e ad
alta velocità. Per questa ragione, le caratteristiche
aerodinamiche del suddetto apparecchio furono definite per fare una
piattaforma di TIR estremamente stabile ed alla comodità molto grande
in occasione delle evoluzioni rapide soltanto il suolo.
Compatto e di dimensioni abbastanza poco importanti, l'aereo
franco-britannique è un monoplan ad ali alte di costruzione
interamente metallica. La fusoliera, che è costituita da tre
sottoinsiemi, comporta pannelli in nidi di api robusti e leggeri
attorno all'abitacolo, ed agli elementi in sandwich agli altri posti.
Le parti prima e centrale dell'apparecchio come pure i pozzi di
treno sono state costruite in Francia, mentre la parte posteriore
della fusoliera ed il profilo sono dovuti all'industria aerospaziale
britannica. I pneumatici che forniscono i diabolos del telaio
principale Messier-Hispano-Bugatti sono gonfiati ad una pressione poco
elevata (di 5,90 kg/cm²), cosa che permette al Jaguar di operare a
partire da tracciati sommariamente sistemati. L'aereo è anche
dotato da paracadute di frenata messa nella punta posteriore della
fusoliera, prende del pozzo di treno prima del resto chiusa, eccetto
quando la macchina per colata continua di naso è in corso
d'abbassamento o di ritiro, che riduce così il rischio d'ingestione
di avanzi. Accusando una freccia di 40° al quarto della fune ed
un dièdre negativo di 3°, il profilo è fabbricato attorno ad una
scatola di torsione bilongeron, ed il rivestimento in leghe
d'alluminio è dotato di raidisseurs strutturali. Realizzate di
una sola parte, le ali del Jaguar sono fissate alla fusoliera da sei
punti di legame; comportano becchi di bordo d'attacco che
migliorano la manovrabilità, in particolare in combattimento aereo,
ed aspetti di bordo di fuga a doppia fessura che gli conferiscono
buone prestazioni alle velocità basse (la velocità d'atterraggio è
di 215 km/h). Una delle caratteristiche essenziali
dell'apparecchio nel settore dell'aerodinamica è l'assenza di
aleroni, essendo il controllo laterale garantito da déporteurs
stabiliti sui pannelli di profilo esterni, appena davanti agli
aspetti. Alle velocità basse, il pilota di completare l'azione
di questi déporteurs con la sterzata differenziale degli ingranaggi
orizzontali monoblocs.
La propulsione del Jaguar è garantita da due reattori a doppio
flusso Rolls-Royce/Turboméca Adour, che, come la cellula dell'aereo,
derivano da un programma congiunto franco-britannique.
L'aviazione militare reale e l'esercito dell'aria tennero conto
di apparecchi dotati della versione Adour Mk102 di questo motore, che
fornisce una spinta statica di 3315 kg, ma nel 1978, i britannici
presero la decisione di fornire i loro avevamo dello Mk104 di 3645
kgp. Dopo avere ricevuto dallo Mk804, praticamente identici allo
Mk104, le macchine d'esportazione beneficiano ora di Mk811 di 4205
kgp. La capacità in combustibile interno, che è di 4200 l
distribuiti in quattro governanti di fusoliera ed in due di profilo,
può essere aumentata dall'evacuazione di tre serbatoi ausiliari
largables di una capacità di 1200 l ciascuno, installati sul pilota
centrale della fusoliera e sui punti di legame interni delle ali.
Elettronica aeronautica
La principale caratteristica del Jaguar in questo settore è
l'assenza di radar. Benché una versione fornita di un radar di
naso Thomson-CSF/ESD Agave e di missili antinavires Aérospatiale AM39
Exocet sia stata studiata, tutti gli apparecchi in servizio devono
ricorrere ad altri captatori per la navigazione e l'attacco, e
dispongono pertanto di capacità qualsiasi tempo limitate.
Jaguar dell'aviazione militare reale beneficia di un sistema di
navigazione e d'attacco di buona qualità, il Marconi NAVWASS
(navigation and Weapon-Aiming System), che proietta le informazioni
necessarie al pilota su un collimatore testa alta Smiths. Le
coordinate relative alle strade da seguire ed agli obiettivi sono
entrate nella memoria dell'elaboratore di bordo Elliott MCS 920 prima
del decollo. Apparendo durante il volo su una carta che
sfilaccia messa al centro del cruscotto, possono essere oggetto di
correzioni.
Nel 1983, l'aviazione militare reale si è lanciata in un
ammodernamento progressivo del suo Jaguar GR Mk1 e T Mk2, che sono
stati messi rispettivamente allo standard Mk1A e Mk2A con adozione di
un sistema di navigazione inerziale FINE 1064. più leggero di 50 kg
che il suo predecessore, questo sistema occupa un volume inferiore di
un terzo circa e si trova collegare all'altimetro radiofonico Smiths
dell'aereo. Il naso ripara la centrale di navigazione Elliott e
diverse altre attrezzature.
L'elettronica aeronautica installata a bordo del Jaguar
dell'esercito dell'aria comprende una piattaforma giroscopica SFIM
250-1, un radar Doppler Decca RDN 72 realizzato da Dassault, un
elaboratore di navigazione Crouzet 90, un elaboratore di TIR CSF 31 ed
elaboratori di TIR Dassault, adeguato ai missili antiradars Martel che
l'aereo può portare via. Le antenne del rivelatore di radar
CFTH sono stabilite nella deriva ed in carenaggi installati nella
punta posteriore della fusoliera.
Missioni ed armamenti
Il primo degli otto prototipi comandati dall'esercito dell'aria
e l'aviazione militare reale, Jaguar E francese d'addestramento
biplace (E 01) effettuò il suo volo iniziale l'8 settembre 1968. tre
delle sue otto macchine ritornarono ai britannici, mentre la Francia
provò i cinque altri, fra i quali appariva la versione navale Jaguar
M, destinata alla aéronavale. I modelli scelti dalla RAF furono
Jaguar B (T Mk2) d'addestramento biplace e Jaguar S (GR Mk1) d'attacco
monoplace, di cui 35 e 165 copie furono rispettivamente esaminate tra
1973 e 1978. altri due aerei d'addestramento sono stati controllati
dall'impero Test Pilots'School, e serve nel quadro dello Institute of
Aviation Medecine. Le consegne riguardarono tutto d'accesso
Operational Conversion collega (OCU) 226, caricata dell'addestramento
e della trasformazione dei piloti, quindi Squadrons 6,.41 e 54, basati
in Gran Bretagna, e Squadrons 2,.14,.17,.20 e 31, stabiliti nella
Repubblica Federale di Germania i quattro ultimi di queste formazioni
sono passati dopo su Panavia Tornado e loro Jaguar è stato messo
sotto bozzolo.
Squadrons 2 e 41 in particolare sono destinati a missioni di
riconoscimento, durante le quali portano via una carlinga di 500 kg
sul pilone centrale di fusoliera. Questa carlinga contiene una
batteria di cinque macchine fotografiche fotografiche F95 ed una
macchina fotografica verticale a balayage infrarosso, essendo il
carico offensivo dell'apparecchio limitato a due bombe in mazzi
Hunting BL755 ed a due missili air-air d'autodifesa AIM-9 Sidewinder.
Jaguar della RAF può tuttavia portare via in caso di necessità
un'arma nucleare tattica o delle bombe classiche di 450 kg, a volte
dotate di un paracadute di frenata in vista della loro emissione ad
altitudine bassa.
Tra il 1972 ed il 1981, la Francia ha ricevuto 40 Jaguar E
d'addestramento biplace e 160 Jaguar A (A per appoggio) d'attacco,
tutti costruiti dalla società Dassault Bréguet sulle sue catene
d'assemblaggio di Toulouse. L'armamento interno di
quest'apparecchi comprende due cannoni DEFA-553 di 30 mm, e gli 80
ultimo Jaguar A prodotti beneficia di un telemetro a laser Thomson-CSF
TAV-38, montato nella parte anteriore della fusoliera in sostituzione
della macchina fotografica OMERA 40, come pure di attrezzature di
contromisure elettroniche attive. Jaguar dell'esercito dell'aria
è incaricato del sostegno delle forze di superficie nazionali in
Europa o sui teatri d'oltremare. Servendo in nove squadroni di
caccia che dipende dalla forza aerea tattica, possono portare via
l'arma nucleare AN tattico 52 o armamenti convenzionali.
Jaguar d'esportazione
Jaguar è stato esportato in quattro paesi del mondo, essendo la
ditta British Aerospace incaricata d'assemblaggio finale di tutti gli
apparecchi venduti, ad eccezione di quelli forniti all'India.
Essendosi pronunciato a favore dell'aereo d'attacco
franco-britannique nel 1978, a seguito di una concorrenza organizzata
sotto la denominazione di Deep Penetration Strike Aircraft, Bharatiya
Vay Sena (la forza aerea indiana) ha tenuto conto, nel corso dell'anno
successivo, di 18 macchine, di cui due d'addestramento, affittate
all'aviazione militare reale. La seconda fase di
quest'importante programma cominciò nel 1981, con la consegna dei
primi dei 40 apparecchi (35 Jaguar internazionale IS d'attacco e
cinque Jaguar internazionale IB d'addestramento) fabbricati sulle
catene d'assemblaggio di Warton. Quanto al primo del 76 Jaguar
riuniti, a partire da sottoinsiemi che provengono da Gran Bretagna,
dalla società Hindustan Aeronautics Ltd., ha preso l'aria nel marzo
1982. Gli indiani hanno attribuito all'aereo il soprannome di
Shamster, che designa un sabre piegato.
Jaguar costruiti a Warton nel quadro della seconda fase di
questo programma dispone di un'elettronica aeronautica identica a
quella delle macchine dell'aviazione militare reale. Invece, gli
apparecchi della terza fase sono azionati da reattori Adour Mk 811 e
comportano un sistema di navigazione inerziale e d'attacco battezzato
DARIN (mostra, Attack, Ranging and Inertial navigazione). È
attrezzature sofisticate si compone di un collimatore testa alta
Smiths HUDWAS (Head-Up display and Weapon-Aiming System), simile a
quello dello BAe Sea Harrier, di una centrale di navigazione inerziale
Sagem è un indicatore cartografico Ferranti elettronico COMED
(Combined Map and Electronic display) il 2045. Gli indiani, che
hanno conservato attrezzature d'individuazione, d'illuminazione e di
telemetria a laser, sembrano avere dotato alcuni dei loro apparecchi
di un radar Agave messo in una carlinga e di missili esoceto, cosa che
permetterebbe loro di effettuare missioni di lotta antinavire.
Il carico offensivo del Jaguar Indiens comprende soprattutto
bombe in mazzi BL755, armi antipistes Durandal, carlinghe F1, bombe
prodotte localmente, missili aria aria Matra R 550 Magic ed una
carlinga di riconoscimento, aumento sotto il pilone centrale di
fusoliera. Quando il programma in corso sarà completato, la
forza aerea indiana disporrà di cinque squadrons forniti di
quest'apparecchi.
Da parte sua, il sultanato di Oman ha ricevuto due gruppi di una
ventina di Jaguar internazionale OS d'attacco e quattro Jaguar OB
d'addestramento. Alcuni di quest'aerei sono forniti di reattori
Mk 804, mentre gli altri sono stati forniti di Mk 811 e possono, in
caso di necessità, portare via un esoceto. Tutti sono tuttavia
in grado di essere dotati di missili air-air Ford Aerospace AIM-9P
Sidewinder, e due delle macchine d'addestramento comportano un
rivelatore di radar al vertice della deriva e un palo di fornitura in
volo in sostituzione del tubo di Pitot. Oman ha potuto anche
acquisire presso la RAF, via la forza aerea indiana, una T Mk 2
destinato a sostituire Jaguar OB distrutto in occasione di un
incidente.
In Sudamerica, l'Equatore ha considerato in 1977.10 monoplaces
d'attacco Jaguar internazionale ES e due biplaces d'addestramento
Jaguar internazionale EB, che ha fornito di missili air-air Matra R
550 Magic e di diversi altri armamenti. Più recentemente, nel
luglio 1983, la Nigeria è passato comando da 13 Jaguar internazionale
NS d'attacco e di cinque Jaguar internazionale NB d'addestramento, che
gli sono stati consegnati tra 1984 e 1985. questo stato ha anche preso
un'opzione su 18 altre macchine, la cui propulsione deve essere
garantita da dello Adour Mk 811.
I comandi che riguardano Jaguar hanno raggiunto la cifra
respectable di 573 copie, ma le possibilità di vendite
all'esportazione di quest'apparecchio, attualmente, sono fortemente
diminuite, ancora che i responsabili dell'aviazione militare reale non
disperano di arrivare a smaltire le loro eccedenze.
